Un muerto, un vehículo incinerado y varios disturbios, es el primer balance de las autoridades.